Literature
Jorge Rivera Rojas
Bestiario de Ludovico
Ludovico’s Bestiary
El descubrimiento de un manuscrito colonial del que no se tenía noticia publicado por vez primera representa quizá uno de los intentos iniciales de organizar las maravillas naturales con las que se toparon los europeos en el Nuevo mundo. Escrito desde el asombro, este bestiario peruano ofrece una mirada particular de la fauna local aderezada con comentarios a veces eruditos, a veces candorosos, pero siempre originales. Acompañemos al hipotético autor de este bestiario en su viaje de descubrimiento por la geografía del Perú y las asombrosas criaturas que lo pueblan.
Jorge Rivera Rojas es editor y traductor. Ha publicado tres libros, dos de ellos dedicados a la minificción. Algunos de sus textos aparecen en antologías publicadas en el Perú y en el extranjero.
The discovery of a previously unknown colonial manuscript represents one of the earliest attempts to catalog the natural wonders encountered by Europeans in the New World. Written with astonishment, this Peruvian bestiary offers a unique perspective on local fauna, accompanied by erudite, candid, and original commentary. Join the hypothetical author of this bestiary on a voyage of discovery through Peru's geography and its amazing creatures.
Jorge Rivera Rojas is an editor and translator. He has published three books, two of which are dedicated to flash fiction. Some of his work is featured in anthologies published in Peru and abroad.