✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 SEPTEMBER 2026 ⚑ INTERNATIONAL ONLINE BOOK FAIR OF INDEPENDENT PUBLISHING ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 DE SEPTIEMBRE DE 2026 ⚑ FERIA INTERNACIONAL Y EN LÍNEA DE LA EDICIÓN INDEPENDIENTE ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 SEPTEMBRE 2026 ⚑ SALON INTERNATIONAL DE L’ÉDITION INDÉPENDANTE EN LIGNE

Literature

Joseph Mbarga

Conte de fey du continent

Swindler's Tales

L’escroquerie n’est pas nouvelle dans l’histoire des hommes, on pourrait même dire que l’appât du gain, et surtout le désir de ne pas se faire frapper mais de frapper est aussi vieux que toutes les autres formes de malices. Seulement, si de tels phénomènes sont restés marginaux dans le temps, notre génération est sans doute celle qui a permis de pousser l’arnaque à son paroxysme en la transformant en art de vivre. Et les victimes qui se comptent autant chez les gens d’en haut que chez ceux d’en bas ont légitimé l’activité pour transformer le feyman en un personnage fort envié des jeunes générations. L’argent n’a pas d’odeur.
Ainsi est-on entré sans heurts, doucement et sûrement, dans le grand univers de «l’avenir appartient à celui qui fey le premier »; et la feymania, par ses stars locales, dont un certain Donatien, l’une des figures de proue du mouvement, dont les frappes furent inévitablement présidentielles, a acquis ses lettres de « noblesse ». Faut-il en rire ou en pleurer ?
Ce sont donc toutes ces histoires du quotidien, témoins d’une activité ingénieuse et pernicieuse qui force sourire et stupéfaction, que Joseph Mbarga, un maître des mots, incubé dans le biotope de Douala, la cité de l’arnaqueur-roi, nous conte avec autant de délices.

Joseph Mbarga vit et travaille à Douala au Cameroun. Après La publication de trois recueils de nouvelles : La faim ne justifie pas les moyens et autres nouvelles avec fin, Le vieil homme est amer et autres amertumes, Qui veut la peau des gorilles ? et un roman Derrière le sourire du masque, il revient au genre qu’il affectionne le plus avec Contes de fey du continent.

Scamming has taken on a new face. Once on the fringes, it is now glorified—turned into a way of life, a model of success, a symbol of cunning intelligence in a world where money has lost its moral scent. The feyman—once seen as a crook—is now an idol, the embodiment of a phenomenon that our era has elevated into pop culture.
In Swindler's Tales, Joseph Mbarga—sharp pen and keen observer of his time—plunges us into a universe where a well-crafted lie often outweighs a poorly sold truth. With biting humor and tender disillusionment, he narrates the stories of these scam artists—neighborhood stars or social media icons—whose masterstrokes provoke laughter, reflection, or despair.

After three short story collections and a novel, the Cameroonian author returns with a gallery of characters where social satire, urban chronicle, and cultural critique collide in a brilliantly twisted reflection of a world fascinated by illusion.