Human and social sciences
Mahmoud Ben Jemâa , 
Taoufiq Omran ill.
Liberté et nécessité chez Karl Marx
Freedom and Necessity in Karl Marx
Liberté et nécessité chez Karl Marx ou pour un humanisme pratique
L’activité humaine est en rapport avec la nécessité naturelle et prend, dans les conditions historiques de la propriété privée, la forme de l’aliénation. La liberté consiste alors dans la suppression pratique de l’aliénation due au régime de la propriété privée. C’est à cette condition que la liberté de l’individu est possible ; elle réside dans le développement multiple de l’individu, dans l’activité créatrice.
Mahmoud Ben Jemâa (1941-2025) était enseignant de philosophie dans les établissements secondaires et supérieurs, inspecteur général de l’éducation en philosophie), écrivain, poète et traducteur. Il a traduit vers l’arabe de nombreux textes philosophiques dont La plus belle histoire de la philosophie de Luc Ferry (2015), Les grandes expériences scientifiques de Michel Rival (2019) et L’Epistémologie de Robert Blanché (2004). Il a également publié trois recueils de poésie ainsi que de nombreux articles pédagogiques et philosophiques.
Freedom and Necessity in Karl Marx, or Towards a Practical Humanism is linked to natural necessity and, under the historical conditions of private property, takes the form of alienation. Freedom then consists in the practical abolition of the alienation caused by the system of private property. It is under this condition that individual freedom becomes possible; it lies in the multifaceted development of the individual, in creative activity.
Mahmoud Ben Jemâa (1941–2025) was a philosophy teacher in secondary and higher education institutions, inspector general of education in philosophy, writer, poet, and translator. He translated numerous philosophical texts into Arabic, including The Most Beautiful History of Philosophy by Luc Ferry (2015), The Great Scientific Experiments by Michel Rival (2019) and Epistemology by Robert Blanché (2004). He also published three collections of poetry as well as numerous educational and philosophical articles.