✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 SEPTEMBER 2026 ⚑ INTERNATIONAL ONLINE BOOK FAIR OF INDEPENDENT PUBLISHING ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 DE SEPTIEMBRE DE 2026 ⚑ FERIA INTERNACIONAL Y EN LÍNEA DE LA EDICIÓN INDEPENDIENTE ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 SEPTEMBRE 2026 ⚑ SALON INTERNATIONAL DE L’ÉDITION INDÉPENDANTE EN LIGNE

Literature

Antoine Innocent , 

Drippycat (pixabay) ill.

Mimola ou l’histoire d’une cassette

Mimola or the Story of a Trunk

Tante Rosalie est une prêtresse vaudou née au Dahomey et jetée à Saint-Domingue comme esclave. Après l’indépendance, elle s’est établie au Bel-Air avec sa fille Julie devenue Mme Georges. Au soir de sa vie, elle confie à Julie une mission : celle de jeter à la mer une vieille malle contenant les objets de son culte aux dieux africains. Par cet acte, elle entendait ne pas perpétuer la tradition, donc renoncer à tout. Comme conséquence, la malédiction s’abat sur la famille. Georges, le mari de Julie mourra suivi de 6 de leurs 7 enfants. Lala, de son vrai nom Mimola, est atteinte d’un mal incurable. Désespérée, la mère entreprend un pèlerinage à Saut d’Eau le jour de la fête du Mont-Carmel pour implorer la Vierge en faveur de sa fille.

Journaliste et romancier, Antoine Innocent est né le 21 avril 1873 à Port-au-Prince. Indigéniste avant la lettre, auteur d’un unique roman, Mimola, publié en 1906, il meurt le 13 avril 1960 à l’âge de 87 ans.

Tante Rosalie was a voodoo priestess born in Dahomey and thrown into Saint-Domingue as a slave. After independence, she settled in Bel-Air with her daughter Julie, who became Madame Georges. In the evening of her life, she entrusted Julie with a mission: to throw into the sea an old trunk containing the objects of her worship of the African gods. By this act, she intended not to perpetuate the tradition, and thus renounce everything. As a result, the curse fell on the family. Julie's husband Georges died, followed by 6 of their 7 children. Lala, whose real name is Mimola, suffers from an incurable disease. In despair, the mother made a pilgrimage to Saut d'Eau on the feast of Mont-Carmel to implore the Virgin Mary for her daughter.

Journalist and novelist Antoine Innocent was born on April 21, 1873, in Port-au-Prince. An Indigenist before his time, he wrote a single novel, Mimola, published in 1906, and died on April 13, 1960, at the age of 87.