Literature
Elisabeth Mweya Tol'ande
À l'épreuve du SIDA. Fragilité humaine et secours divin
AIDS Proof. Human Fragility and Divine Help
À l’épreuve du Sida d'Elisabeth Mweya Tol'ande est un récit témoignage, empreint d’émotions et de vérité qui brisent les tabous et ouvrent la voie à une autre ou meilleure compréhension du Sida. Une maladie dont l’existence est envoyée aux oubliettes, alors qu’elle existe encore et toujours. Elle continue à avoir raison sur l’homme. Ce livre, est un recueil de cinq récits portants sur l’expérience de l’auteure dans son milieu de vie des années 1980. Il s’agit de voir dans ce livre l’éternelle bataille entre la confiance en Dieu et l’humanité.
Née à Léopoldville (actuelle ville de Kinshasa), le 07 juillet 1947, Elisabeth Mweya Tol’ande est poète et écrivaine. Elle est licenciée en Journalisme à l’institut des sciences et techniques de l’information (ISTI), actuellement Ifasic. Autrefois assistante de cours à ISTI et journaliste à la radio Salongo, elle est auteure d’une bibliographie et a gagné des prix littéraires considérables. Promotrice et conseillère en projet au lycée Melissa, elle travaille dans la réforme de la police Congolaise.
AIDS Proof by Elisabeth Mweya Tol’ande is a personal account, full of emotion and truth, which beaks taboos and opens the way to a new or better understanding of Aids. A disease whose existence is consigned to oblivion, even though it still exists. It continues to have a hold over mankind. This book is a collection of five stories about the author’s experience of life in the 1980s. the book is about the eternal battle between trust in God and humanity.
Born in Léopoldville (now Kinshasa) on 7 July 1947, Elisabth Mweya Tol’ande is a poet and writer. She has a degree in journalism from the Institut des sciences et techniques de l’information (ISTI), now IFASIC. Formely a lecturer at ISTI and a journalist with Radio Salongo, she is currently the author of an extensive bibliography and has won several literary prizes. Promoter and project advisor at Lycée Mélissa, she works on the reform of the Congolese police force.