✦ BABELICA ✦ ☘︎ 20-21 SEPTEMBER 2024 ⚑ INTERNATIONAL ONLINE BOOK FAIR OF INDEPENDENT PUBLISHING ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 20-21 DE SEPTIEMBRE DE 2024 ⚑ FERIA INTERNACIONAL Y EN LÍNEA DE LA EDICIÓN INDEPENDIENTE ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 20-21 SEPTEMBRE 2024 ⚑ SALON INTERNATIONAL DE L’ÉDITION INDÉPENDANTE EN LIGNE

Children's literature

Patricia Casanueva , 

Gianfranco Fortunatti ill.

La invasión de Ciudad Villa Bigotes

The Invasion of Ciudad Villa Bigotes

Los habitantes de Ciudad Villa Bigotes, parecen tener una sociedad perrrrrfecta: escuelas, mercados, hospitales, teatros y puertos están hechos a la medida de lo que cualquier felino pudiera desear. Pero un día todo se pone patas arriba y deben esconderse: ¡la ciudad ha sido invadida! ¡¿Qué será de ella?! La familia de Michi y Minino con sus hijos Tamy y Tom encontrarán una respuesta.
El cómics La invasión de Ciudad Villa Bigotes es una publicación que cualquier niño o adulto podrá leer, empatizando con sus ciudadanos y también con quienes intentan visitarlos, pero no son bienvenidos.
La motivación de sus creadores Patricia Casanueva y Gianfranco Fortunatti, es llevar a la reflexión de las ventajas y desventajas de vivir en un mundo integrado, globalizado, pero que a veces se olvida de o más básico: el respeto a la sana convivencia que todos nos debemos como habitantes de un mismo territorio: un planeta.

Gianfranco Fortunatti Bustos es diseñador e ilustrador, con más de una década de trayectoria profesional. Es parte de XHTML y NOBOX y miembro del colectivo RelatoCiudad. Desde 2021, publica bimestralmente la serie “Desperdicio Militar Obligatorio”, con textos de Guillermo Reyes. En 2023 publicó junto a Fernando Letelier Baltierra la novela gráfica Santiago 1973 en Editorial Cafuné.

 Patricia Casanueva Riquelme es profesora básica, dedicada a crear y difundir la literatura infantil y juvenil, desde variados ámbitos, como escritora, coordinadora de bibliotecas escolares, editora e impulsando la animación lectora  a través de presentaciones en colegios y variados escenarios. Ha sido parte de delegaciones de autores y editores, a Ferias del Libro en Italia, Argentina y Perú. Es fundadora y directora de Editorial Cafuné (2017).

The inhabitants of Ciudad Villa Bigotes seem to have a perrrrfect society: schools, markets, hospitals, theaters, and ports are made to meet any feline's desires. But one day, everything turns upside down, and they must hide: the city has been invaded! What will become of it? The family of Michi and Minino, along with their children Tamy and Tom, will find an answer.
The comic The Invasion of Ciudad Villa Bigotes is a publication that any child or adult can read, empathizing with its citizens and also with those who try to visit them but are not welcomed.
The motivation of its creators, Patricia Casanueva and Gianfranco Fortunatti, is to reflect on the advantages and disadvantages of living in an integrated, globalized world, but one that sometimes forgets the most basic thing: the respect for healthy coexistence that we all owe each other as inhabitants of the same territory: a planet.

Gianfranco Fortunatti Bustos is a designer and illustrator with over a decade of professional experience. He is part of XHTML and NOBOX, and a member of the RelatoCiudad collective. Since 2021, he has been publishing the bi-monthly series "Conscription Wastefulness" with texts by Guillermo Reyes. In 2023, he published the graphic novel Santiago 1973 with Fernando Letelier Baltierra with Editorial Cafuné.

Patricia Casanueva Riquelme is an elementary school teacher dedicated to creating and promoting children's and youth literature from various fields, including as a writer, school library coordinator, and editor, and by promoting reading through presentations in schools and various venues. She has been part of delegations of authors and editors at Book Fairs in Italy, Argentina, and Peru. She is the founder and director of Editorial Cafuné (2017).

Made with ❤ by PCFH Studio & Thibault Daumain