Children's literature
Madalena Moniz
1, 2, 3… Quá!
1, 2, 3… Quack!
Mãe Pata e 1 patinho, 2 patinhos, 3, 4, 5, 6, 7 patinhos andam na neve a patinhar. De repente, QUÁ! O que aconteceu? 1 patinho, 2 patinhos, 3, 4, 5... 6 patinhos? Falta 1! Vamos, vamos, a correr, onde está o patinho desaparecido? Até que... QUÁ! QUÁ! O que se passa? Vamos ver. 1 patinho, 2 patinhos, 3, 4 patinhos? Faltam mais 2! Mas onde é que podem estar? Neste livro cartonado para mãos pequeninas, a aflição vira comédia quando um grupo de crianças encontra 7 patinhos marotos em apuros e uma Mãe Pata muito preocupada. Um álbum colorido sobre família e entreajuda e a história de um divertido dia de neve para as crianças aprenderem a contar. Contem connosco: 1, 2, 3... QUÁ!
Madalena Moniz é ilustradora e designer gráfica. Estudou Ilustração no Ar.Co e na Escola de Artes Criativas, em Inglaterra. O seu primeiro álbum, Hoje Sinto-me... de A a Z (Orfeu Mini, 2014) foi distinguido com o Prémio Bologna Ragazzi (Menção Especial).
Mother Duck and 1 ducky, 2 duckies, 3, 4, 5, 6, 7 duckies are duckling around in the snow. All of a sudden, QUACK! What happened? 1 ducky, 2 duckies, 3, 4, 5… 6 duckies? Oh no, 1 is missing! Come, come, hurry! QUACK! QUACK! What’s that? Let’s go see. 1 ducky, 2 duckies, 3, 4 duckies? We are missing 2 more! Where are they? In this colourful album, a group of children comes to the rescue of 7 naughty duckies and a very distraught Mother Duck. A humorous board book for teeny tiny hands about family and helping one another. And the fun story of a snow day for children to learn to count. Count along: 1, 2, 3… QUACK!
Madalena Moniz is an illustrator and graphic designer. She studied illustration in Ar.Co and the International School of Creative Arts (England). Her first book, Today I Feel, won a Bologna Ragazzi Award (Special Mention).