Illustrated books
Dita Zipfel , 
Finn-Ole Heinrich , 
Nele Brönner ill.
Aali muss los
Aali Must Go
Aali hat fast sein ganzes Leben in einem schönen Kanal verbracht, zusammen mit seinem Freund Frank. Doch plötzlich erkennt Aali, dass er sich verwandelt und den Sprung in neue Gewässer wagen muss: Eine aufregende Reise beginnt. Es ist eine Geschichte über die rätselhafte Wanderung der Aale, den Mut, seinem Herzen zu folgen, und eine außergewöhnliche Freundschaft. Dita Zipfel und Finn-Ole Heinrich machen poetisch und humorvoll die Wanderung der Aale für junge Leser*innen erfahrbar und zeigt, wie kostbar und schützenswert diese Naturräume sind. Nele Brönner bringt die Geschichte mit ihren Illustrationen zum Leben — und lädt dazu ein, die Wunder der Natur mit neuen Augen zu sehen.
Dita Zipfel und Finn-Ole Heinrich arbeiten seit Jahren gemeinsam an unzähligen Ideen, von denen einige zu preisgekrönten Büchern, Theaterstücken und Drehbüchern wurden. Bisher erschienen zudem drei Teile ihrer erfolgreichen »Rüben«-Reihe.
Aali has spent most of his life in a beautiful canal, together with his friend Frank. But suddenly, Aali realizes that he is changing and must take the leap into new waters: an exciting journey begins. It is a story about the mysterious migration of eels, the courage to follow one's heart, and an extraordinary friendship. Dita Zipfel and Finn-Ole Heinrich poetically and humorously make the eel migration accessible to young readers, showing how precious and worth protecting these natural spaces are. Nele Brönner brings the story to life with her illustrations—and invites us to see the wonders of nature with new eyes.
Dita Zipfel and Finn-Ole Heinrich have been working together for years on countless ideas, some of which have turned into award-winning books, plays, and screenplays. To date, three parts of their successful Rüben series have also been published.