Literature
H. Leivick
Translated from Yiddish by Rachel Ertel
Dans les bagnes du tsar
In Tsarist Penal Camps
Dans ces mémoires exceptionnelles, H. Leivick raconte six années passées en prison avec des compagnons révolutionnaires, juifs et non juifs, son exil en Sibérie et son dialogue intérieur avec son passé.
Né en Russie, H. Leivick (1888-1962) est un grand poète yiddish, célèbre pour son poème dramatique de 1921, Le Golem.
In this exceptional memoir, H. Leivick recounts six years in prison with fellow revolutionaries, Jewish and non-Jewish, his exile to Siberia, and his inner dialogue with his past.
H. Leivick (1888-1962), born in Russia, is a major Yiddish poet, renowned for his 1921 dramatic poem The Golem.