Déboutonner la soie de ton silence

53 poèmes en trois langues comme un chant d’amour à l’aimée, comme une bouteille à la mer dans laquelle figurerait cette demande :

Apprends-moi
à déboutonner
lentement
sans la froisser
la soie de ton silence

Souad Labbize est l’autrice de recueils de poésie, de récits et d’un roman. Elle est également traductrice littéraire.

53 poems in three languages, like a love song to the beloved, like a bottle in the sea with this request:

Teach me
how to unfasten
slowly
leaving no wrinkles
the silk of your silence

Souad Labbize is the author of collections of poetry, narratives and a novel. She is also a literary translator.

Souad Labbize