Children's literature
Paula Llompart ,
Genoveva Castellar ill.
El maestro yaguareté
The Jaguar Master
Adaptación en macrotipo e imágenes en alto contraste sobre la leyenda del yaguareté, un relato oral del pueblo guaraní.
Existe en argentina un lugar donde las tonalidades de verde se vuelven infinitas, las montañas son guardianes silenciosos y las cascadas murmuran en suaves tonos de agua. Justamente ahí, vive un yaguareté anciano que conoce la selva de punta a punta, también conoce a los cazadores.
Me llamo Paula, aunque mi mamá me dice Poli cariñosamente y mis amigas y amigos Paulita. Soy muy soñadora y emprendí diversos proyectos que logré llevar adelante con compromiso y pasión, contando con el acompañamiento de personas maravillosas. La escritura es uno de los caminos que encontré para expresar lo que siento, pienso e imagino; además me permite soñar otros mundos posibles. También dibujo y pinto. Escribí varios libros, cuentos, guiones para cortometrajes animados y proyectos educativos para las infancias. Trabajo como profesora de arte y cerámica en diferentes escuelas, también soy psicóloga y tengo la fortuna de contar con una familia que me apoya, amigos y mi hija Ema.
A macrotype adaptation and high-contrast images of the jaguar legend, an oral tale of the guaraní people.
There is a place in Argentina where the shades of green become infinite, the mountains are silent guardians, and the waterfalls murmur in soft tones of water. Right there lives an ancient jaguar who knows the jungle from end to end, and who also knows the hunters.
My name is Paula, although my mother affectionately calls me Poli, and my friends call me Paulita. I'm a dreamer and have undertaken various projects that I've carried forward with commitment and passion, supported by wonderful people. Writing is one of the avenues I've found to express what I feel, think, and imagine; it also allows me to dream of other possible worlds. I also draw and paint. I've written several books, short stories, scripts for animated short films, and educational projects for children. I work as an art and ceramics teacher in various schools. I'm also a psychologist and am fortunate to have a supportive family, friends, and my daughter, Ema.