✦ BABELICA ✦ ☘︎ 24-25 SEPTEMBER 2025 ⚑ INTERNATIONAL ONLINE BOOK FAIR OF INDEPENDENT PUBLISHING ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 24-25 DE SEPTIEMBRE DE 2025 ⚑ FERIA INTERNACIONAL Y EN LÍNEA DE LA EDICIÓN INDEPENDIENTE ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 24-25 SEPTEMBRE 2025 ⚑ SALON INTERNATIONAL DE L’ÉDITION INDÉPENDANTE EN LIGNE

Children's literature

Koffivi Assem , 

Anani Accoh ill.

Le Conseiller du Roi

The King's Advisor

Entre un roi africain et son conseiller, c’est la parfaite entente. Mais un jour, la vie va leur jouer un sale tour et faire voler en éclat leur amitié. Inspiré d’un conte philosophique, cet album est un petit bijou qui entretient la résilience et invite à l’optimisme quels que soient les malheurs qui s’abattent sur nous.

Anani Accoh fut lauréat du concours de BD « Vues d’Afrique » avec son frère et verra ses planches exposées au festival d’Angoulême en 2007 puis à Harlem et à Bruxelles. Il publiera la même année Africavi aux éditions Laï-Momo en italien. La même histoire sera publiée en France sous le titre Ils sont partis chercher de la glace. Il publie au Togo la BD Ablafo et plusieurs albums pour enfants.

Between an African king and his advisor, there's a perfect understanding. But one day, life plays a nasty trick on them and shatters their friendship. Inspired by a philosophical tale, this album is a little gem that fosters resilience and encourages optimism, no matter what misfortunes befall us.

Anani Accoh won the "Vues d'Afrique" comic book competition with his brother, and his work was exhibited at the Angoulême Festival in 2007, then in Harlem and Brussels. That same year, he published Africavi in Italian with Laï-Momo. The same story was published in France under the title Ils sont partis chercher de la glace (They Went to Get Ice Cream). In Togo, he published the comic book Ablafo and several children's books.