✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 SEPTEMBER 2026 ⚑ INTERNATIONAL ONLINE BOOK FAIR OF INDEPENDENT PUBLISHING ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 DE SEPTIEMBRE DE 2026 ⚑ FERIA INTERNACIONAL Y EN LÍNEA DE LA EDICIÓN INDEPENDIENTE ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 SEPTEMBRE 2026 ⚑ SALON INTERNATIONAL DE L’ÉDITION INDÉPENDANTE EN LIGNE

Literature

Violetta Kim , 

Mila Kostiana ill.

Плач, сестро, смійся

Cry, Sister, Laugh

«Плач, сестро, смійся» — це збірка есеїв та глибинних інтервʼю про жіночу чуттєвість і зміну приватного простору під час великої війни. Це своєрідний публічний щоденник групової травми, що рефлексує над темами вразливості, тілесності, сексуальності, материнства, смерті, сорому та провини, самотності, стосунків, кризи ідентичності, життя і снів. Це книжка про червону помаду, сукню і те, як найдрібніший твій прояв лишає насічку на стіні — «почуйте мене, я тут є!». Вона складається з 16 авторських есе та уривків з глибинних інтервʼю з 23 жінками.

Письменниця. Цікавиться літературою, «щоденною прозою життя» і міфологією. Через текст намагається досліджувати жіночу чуттєвість, стани «між та поміж», тонкий світ невидимих звʼязків.

Cry, Sister, Laugh is a collection of essays and in-depth interviews about female sensuality and the transformation of private space during the full-scale war. It is a kind of public diary of collective trauma, reflecting on themes of vulnerability, embodiment, sexuality, motherhood, death, shame and guilt, loneliness, relationships, identity crisis, life, and dreams.
This is a book about red lipstick, a dress, and how even your smallest gesture leaves a mark on the wall — “hear me, I exist!
It features 16 original essays and excerpts from in-depth interviews with 23 women.

She is drawn to literature, the “everyday prose of life,” and mythology. Through her texts, she explores female sensuality, the in-between states, and the delicate world of invisible connections.