Literature
Adrienne Yabouza
Co-épouses et co-veuves
Co-wives and co-widows
Les coépouses Ndongo Passy et Grekpoubou s’aiment comme deux sœurs, unies pour le pire et pour le meilleur.
À la mort de leur mari, face au mensonge et à l’injustice, elles engagent une lutte pied à pied avec le destin.
Dans un style mordant, Adrienne Yabouza emprunte à la rue de Bangui ses mots les plus colorés pour raconter la vie en dents de scie de deux femmes de caractère, généreuses et avisées.
Adrienne Yabouza
Née en 1965 en république centrafricaine, Adrienne Yabouza avant de découvrir l’écriture, aimait raconter aux siens, l’histoire et les traditions de leur peuple yakoma.
Romancière passionnée, militante féministe, sensible aux sorts des plus faibles, elle évoque dans ses livres les destins contrariés de ses compatriotes. Ses publications très tôt saluées par la critique, ne tarderont pas à lui attirer les foudres des dirigeants politiques.
Quand la guerre éclate en mars 2013 à Bangui, Adrienne Yabouza se réfugie au Congo avant de demander l'asile politique en France. Actuellement, elle réside en Bretagne, dans les Côtes d'Armor.
Co-wives Ndongo Passy and Grekpoubou love each other like two sisters, united for better and for worse.
When their husband dies, in the face of lies and injustice, they engage in a toe-to-toe struggle with destiny.
In a biting style, Adrienne Yabouza borrows her most colorful words from the streets of Bangui to tell the jagged life of two women of character, generous and shrewd.
Adrienne Yabouza
She is born in 1965 in the Central African Republic, Adrienne Yabouza before discovering writing, liked to tell her family the history and traditions of their Yakoma people.
Passionate novelist, feminist activist, sensitive to the fate of the weakest, she evokes in her books the thwarted destinies of her compatriots. His very early critically acclaimed publications soon earned him the wrath of political leaders.
When war broke out in March 2013 in Bangui, Adrienne Yabouza took refuge in the Congo before seeking political asylum in France. Currently, she resides in Brittany, in the Côtes d'Armor.