Literature
Lu Bonauer
Die Liebenden bei den Dünen
The Lovers Among the Dunes
Romy und Silas wollen zusammen sterben. Vor langer Zeit hatten sie sich dieses Versprechen gegeben. Als bei Romy Alzheimer diagnostiziert wird, scheint der Zeitpunkt gekommen zu sein. Lange hatten sie es geplant, bis ins kleinste Detail, hatten den Tag gewählt, das Mittel, hatten entschieden wie sie die letzten Stunden verbringen wollen, wer sie finden soll ... Gemeinsam sitzen sie vor ihrem Haus in den Dünen, halten sich an den Händen, bereit zu gehen.
Wenige Stunden später erwacht Silas. Neben ihm im Schaukelstuhl liegt der leblose Körper seiner großen Liebe. Wieso ist er nicht gestorben?
In den folgenden Stunden durchlebt Silas Verwirrung, Schmerz und Verzweiflung. Der gemeinsame Entschluss wird in Frage gestellt, angezweifelt. Fragen nach Schuld und Moral tauchen auf. War es Verrat oder ein Liebesbeweis?
Lu Bonauer, geboren 1973 in Basel, schreibt Prosa und Lyrik. Seine Texte sind in mehreren Anthologien erschienen und wurden bei diversen Wettbewerben ausgezeichnet, unter anderem war er Gewinner des Schreibwettbewerbs OpenNet der Solothurner Literaturtage und des Monatstextes März 2002 des Literaturhaus Zürich. 2008 und 2016 erhielt er jeweils für die Romanprojekte Herzschlag hinter Stein und OLI’s God einen Förderpreis des Fachausschuss Literatur BS/BL. Lu Bonauer erhielt im Frühjahr 2019 einen Werkbeitrag von der Kulturstiftung Pro Helvetia. Der Erzählband Fliehende Lichter (2017) und seine Novelle Die Liebenden bei den Dünen erschienen beide im Kommode Verlag.
Romy and Silas want to die together. They made this promise to each other long ago. When Romy is diagnosed with Alzheimer’s, their moment seems to have come. They have had it planned for a long time, down to the last detail, have chosen the day and the method, have decided how they want to spend their last hours, and who they want to find them…They sit together in front of their house among the dunes and hold hands, ready to go. A few hours later Silas wakes up. Next to him, in the rocking chair, is the lifeless body of his great love. Why did he not die himself?
The following hours pass in confusion, pain and desperation. Their mutual decision is placed in question, second-guessed. Questions surface about guilt and morality. Was it betrayal, or a proof of love?
Lu Bonauer, born in Basel in 1973, writes prose and poetry. His works have appeared in a number of anthologies and have won awards in various competitions. He was the winner of the OpenNet writing competition at the Solothurner Literaturtage and wrote the Text of the Month selected by the Literaturhaus Zurich in March, 2002. In 2008 and 2016 he received sponsorship awards from the Panel of Experts in Literature of Basel-Stadt and Basel-Landschaft for the novel-writing projects Heartbeat behind Rockand OLI’s God. In spring, 2019, Lu Bonauer was awarded a grant from the cultural foundation Pro Helvetia.