✦ BABELICA ✦ ☘︎ 20-21 SEPTEMBER 2024 ⚑ INTERNATIONAL ONLINE BOOK FAIR OF INDEPENDENT PUBLISHING ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 20-21 DE SEPTIEMBRE DE 2024 ⚑ FERIA INTERNACIONAL Y EN LÍNEA DE LA EDICIÓN INDEPENDIENTE ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 20-21 SEPTEMBRE 2024 ⚑ SALON INTERNATIONAL DE L’ÉDITION INDÉPENDANTE EN LIGNE

Children's literature

Carolina Celas

Horizonte

Horizon

Estás aqui todos os dias. Aqui. Acolá. Visível ou disfarçado. Por todo o lado, o horizonte rodeia-nos. Às vezes, está muito distante. Outras, mais perto. Tentamos agarrá-lo, mas escapa sempre ao nosso alcance. Ainda assim, talvez tenha estado todo este tempo bem junto de nós... Infinito. Este álbum de estreia de Carolina Celas é uma narrativa poética e visual, que nos traz um jogo surreal de opostos e perspectivas.

Carolina Celas formou-se em Design em Aveiro, com uma pós-graduação em Ilustração na EINA, em Barcelona, e completou o Mestrado em Comunicação Visual, na Royal College of Art, em Londres. A sua ilustração explora o detalhe, o humor e o surreal, desafiando temas e formatos convencionais. Tem participado em diversas exposições nacionais e internacionais.

The horizon surrounds us everywhere. Here. There. Further away. Visible or undetectable. Sometimes, distant. Others, so near. Discreet. Silent. Infinite. Hard to grasp. It always seems to escape us and yet... Carolina Celas' debut album follows the line of the horizon to draw spatial and micro narratives which lead us to a beautiful and poetic graphic tale.

Carolina Celas (Portugal) studied at the Royal College of Art and is an awarded illustrator. Her work explores detail, humor and the surreal. Carolina won the Big Revelation Prize 2017 and a Special Mention at Ilustrarte (Portugal) 2018, as well as other awards, for her book HORIZON.

Made with ❤ by PCFH Studio & Thibault Daumain