Children's literature
Anne-Fleur Multon ,
Célia Housset ill.
Il était une autre fois
Once upon another time
Dans un décor d’hiver glacé, trois contes bien connus ont été revisités.
Il était un royaume, déposé près d’un lac
et bordé d’une forêt...
Où Sandre n’était pas un garçon mais bien la libre Cendrillon.
Où Belle affrontait une Bête qui ne l’était pas et découvrait le consentement.
Où un petit garçon recevait pour Noël un étrange Casse-Noisette.
Il était temps qu’il soit une autre fois.
Anne-Fleur Multon
Engagée comme ses héros et héroïnes, Anne-Fleur Multon est une autrice féministe connue et reconnue pour ses nombreux ouvrage, destinés ou non à la jeunesse. Elle signe ici une revisite queer et inclusive de de contes de fées bien connus.
In an icy winter setting, three well-know fairytales have been revisited.
There was a kingdom, neighboring a lake
and edging a forest…
Where Sandre was not a boy but the free Cinderella,
Where Belle fought a Beast that wasn't one, and discovered consent,
Where, for Christmas, a small boy received a strange Nutcracker.
At last, once upon another time.
Anne-Fleur Multon
Strong just like her characters, Anne-Fleur Multon is a feminist author known and recognized for her numerous publications, whether intended or not for children. She signs here a queer and inclusive revisit of universally known fairytales.