Literature
Yanick Lahens ,
Francesca André ill.
La petite corruption
Petty corruption
Publié pour la première fois en 1999, le deuxième de nouvelles de Yanick Lahens –La petite corruption– dit toute la saveur du vécu social, politique et culturel haïtien. Le déclin de la classe moyenne, le départ massif et croissant des cadres vers d’autres cieux en quête de mieux-être. Une œuvre qui esquisse un véritable tableau de la dure réalité caribéenne toute empreinte de modernité et d’originalité. Le recueil nous plonge dans un univers féminin et met sous nos yeux des personnages ordinaires aux prises à des situations extraordinaires. Des femmes courageuses, victimes dans leur chair et dans leur âme.
Yanick Lahens est née à Port-au-Prince en 1953. Détentrice d’un Diplôme d’Études Approfondies (DEA) en Lettres de l’Université Paris-Sorbonne, à son retour en Haïti, elle a enseigné les lettres à l’École normale supérieure jusqu’en 1995. Auteure de nombreux articles parus dans des revues dont Chemins critiques, Cultura, Boutures, Conjonction et Legs et Littérature, elle a publié son premier livre, un essai, L’exil : entre l’ancrage et la fuite, l’écrivain haïtien en 1990. Son premier roman, Dans la maison du père, paru en 2000, a reçu en 2002, le Prix du salon du livre de Leipzig. Lauréate du prix Millepages en 2008 et du Prix du Livre RFO 2009 pour La Couleur de l’aube, elle a obtenu le prix Femina pour son roman Bain de lune en 2014 paru chez Sabine Wespieser. En 2020, le prix Carbet de la Caraïbe lui est décerné pour l’ensemble de son œuvre. Elle a reçu le Grand prix de l’Académie française pour son dernier roman, Passagères de nuit (2025).
First published in 1999, the second collection of short stories by Yanick Lahens —La petite corruption—captures the essence of Haitian social, political, and cultural life. It explores the decline of the middle class and the massive, growing exodus of professionals to other lands in search of a better life. A work that paints a vivid picture of the harsh Caribbean reality, imbued with modernity and originality. The collection immerses us in a female-centered world and presents us with ordinary characters grappling with extraordinary situations. Courageous women, victims in both body and soul.
Yanick Lahens was born in Port-au-Prince in 1953. After earning a Master’s degree (DEA) in Literature from the University of Paris-Sorbonne, she returned to Haiti and taught literature at the École normale supérieure until 1995. Author of numerous articles published in journals including Chemins critiques, Cultura, Boutures, Conjonction, and Legs et Littérature, she published her first book, an essay titled L’exil : entre l’ancrage et la fuite, l’écrivain haïtien, in 1990. Her first novel, Dans la maison du père, published in 2000, received the Leipzig Book Fair Prize in 2002. Winner of the Millepages Prize in 2008 and the 2009 RFO Book Prize for La Couleur de l’aube, she was awarded the Femina Prize for her novel Bain de lune in 2014, published by Sabine Wespieser. In 2020, she was awarded the Carbet Prize of the Caribbean for her entire body of work. She received the Grand Prix de l’Académie française for her latest novel, Passagères de nuit (2025).