Children's literature
Pierre Hedrich ,
Galou ill.
La tache rouge
The red stain
Un petit garçon mène une vie heureuse jusqu’à l’arrivée d’une mystérieuse tache rouge. Dans ce conte sur la résilience pour enfants, il tente de l’effacer, de l’ignorer, de la cacher… mais rien n’y fait. Comment vivre avec cette intruse ? Suivez son parcours à travers la colère, la tristesse, le déni, jusqu’à une solution inattendue, portée par la créativité et la force intérieure. Une histoire pour enfants et adultes qui touche le cœur.
Auteur talentueux, Pierre Hedrich excelle à créer des contes pour enfants simples et profonds. Avec ce conte sur la résilience, il signe un livre jeunesse philosophique qui parle à tous les âges.
A young boy is living in a drawing. One day, a red spot appears above his house. The boy, very angry, tries several ways to make it go away. After many failed attempts, the young boy takes a new approach: look at the spot and try to live with it.
Graduated from Ecole Boulle, Pierre Hédrich is model maker for Nouvel Observateur magazine. He dedicated a book on his work as page director, Dans les coulisses du Nouvel Observateur, editions l’Harmattan, 2006.
Appart from his work, he paints landscapes in watercolours and abstract acrylics he exposes each year in his Montreuil workshop. He writes little stories for his two children.
Sensitive author and illustrator, Galou fell into words and illustrations pot when she was still young. She illustrates with sensitivity this meaningful text.