✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 SEPTEMBER 2026 ⚑ INTERNATIONAL ONLINE BOOK FAIR OF INDEPENDENT PUBLISHING ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 DE SEPTIEMBRE DE 2026 ⚑ FERIA INTERNACIONAL Y EN LÍNEA DE LA EDICIÓN INDEPENDIENTE ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 SEPTEMBRE 2026 ⚑ SALON INTERNATIONAL DE L’ÉDITION INDÉPENDANTE EN LIGNE

Literature

Guido Piccoli , 

Panchueli ill.

Monika. La mujer que vengó al Che

Monica. The woman who avenged Che

En el año 2027 recordaremos el 60 aniversario del asesinato del Che. Poca gente sabe que el coronel que ordenó el asesinato y que luego ordenó que se le cortaran las manos para mandarlas a Cuba, fue premiado con el puesto de cónsul de Bolia en Alemania.

Años después, la alemana Monika Ertl, que conoció la guerrilla boliviana de primera mano, viajaría a Alemania para asesinar al coronel Quintanilla. ¿Quién le dio el revolver con el que perpetró el ajusticiamiento? Giangiacomo Feltrinelli.
Este cómic es la história de la mujer que vengó al Che, pero también la de unos años apasionantes de nuestra vida revolucionaria.

Guido Piccoli. Originario de Turín, Guido Piccoli ha vivido en Nápoles durante más de cuarenta años. Después de haber intentado cambiar la realidad –como otros muchos de su generación–, finalmente decidió explicarla, tanto como periodista profesional, como en la ficción, como escritor de seriales radiofónicos.

Francisca Cáramo, conocida con el nombre artístico de 'Panchulei' es Historietista e ilustradora, ha trabajado para publicaciones infantiles, de autora y educativas desde 2009.

In the year 2027 we will remember the 60th anniversary of the assassination of Che. Few people know that the colonel who ordered the assassination and then ordered that his hands be cut off to send them to Cuba, was awarded the post of consul of Bolia in Germany.

Years later, the German Monika Ertl, who knew the Bolivian guerrillas first hand, would travel to Germany to assassinate Colonel Quintanilla. Who gave him the revolver with which he perpetrated the execution? Giangiacomo Feltrinelli.
This comic is the story of the woman who came to Che, but also the story of some exciting years in our revolutionary life.

Guido Piccoli. Originally from Turin, Guido Piccoli has lived in Naples for over forty years. After having tried to change reality – like many others of his generation – he finally decided to explain it, both as a professional journalist and in fiction, as a writer of radio serials.

Francisca Cáramo, known by the stage name 'Panchulei', is a cartoonist and illustrator, and has worked for children's, author's and educational publications since 2009.