Human and social sciences
Karina Flores Hidalgo ,
various illustrators ill.
Morada de espíritus. Memoria y presente de las comunidades kawésqar defensoras del mar
Abode of Spirits. Memory and Present of the Kawésqar Communities that Defend the Sea.
Durante milenios las comunidades kawésqar han habitado los estrechos canales de Magallanes, resguardados entre la naturaleza indómita de los senos que vieron nacer a sus antepasados. Acunados entre los mares de Jautok, conservan su ancestral navegación y ven crecer a los hijos de su gran familia.
Obra colectiva elaborada por las Comunidades Kawésqar que defienden el mar (agrupación indígena que incluye a las comunidades kawésqar Nómades del Mar, Ata'p y Residentes de Río Primero), mediante la escritura de Karina Flores Hidalgo, periodista especializada en antropología.
For millennia, the Kawésqar communities have inhabited the narrow channels of Magallanes, sheltered among the untamed nature of the breasts where their ancestors were born. Cradled between the seas of Jautok, they preserve their ancestral navigation and see the children of their great family grow up.
Collective work prepared by the Kawésqar Communities that defend the sea (indigenous group that includes the Kawésqar Nómades del Mar, Ata'p and Residentes de Río Primero communities), through the writing of Karina Flores Hidalgo, a journalist specialising in anthropology.