Illustrated books
Kiel et Kias ,
Kiel et Kias ill.
Mythes et légendes africains 2
African Myths and Legends 2
Voici cinq récits pour faire voyager petits et grands dans l’histoire, les imaginaires de l’Afrique. Ce volume nous fait voyager dans toute l’Afrique. D’abord en Egypte antique avec Namer le premier roi de la haute et de la basse Egypte. Puis en Afrique du sud avec la succession de la Modjadji, la légénde de Huveane. Ensuite en Afrique de l’ouest pour comprendre le lien entre les ancêtres et l’eau. Elle se referme en beauté en Ethiopie avec la guerrière Taytu Betul.
De son vrai nom Ezechias Gbadamassi, Kias est un illustrateur et bédéiste togolais. Il est passionné de bande dessinée depuis sa plus tendre enfance. Il a rejoint les Éditions Ago en mars 2021 et a participé à la réalisation de Monfay à Afrotopia et d'autres travaux. Il est l’auteur de plusieurs albums de jeunesse.
Kiel, de son vrai nom Ezechiel Gbadamassi, est un illustrateur et artiste de bande dessinée togolais. Il est un fan incontesté de la bande dessinée depuis sa plus tendre enfance. Il a rejoint les Éditions Ago en mars 2021 et a participé à la réalisation de Monfay à Afrotopia et d'autres travaux. Il est l’auteur de plusieurs albums de jeunesse. Kiel a été le gagnant de l'atelier local à Lomé et a participé à l'atelier régional au Ghana dans cadre du projet AfriComics organisé par le Goethe Institut.
Here are five stories to take both kids and adults on a journey through the history and imaginations of Africa. This volume takes us all across Africa. First to ancient Egypt with Namer, the first king of Upper and Lower Egypt. Then to South Africa with the succession of the Modjadji and the legend of Huveane. Next to West Africa to understand the connection between ancestors and water. It closes beautifully in Ethiopia with the warrior Taytu Betul.
His real name is Ezechias Gbadamassi, Kias is a Togolese illustrator and comic book artist. He has been passionate about comics since his early childhood. He joined Ago Editions in March 2021 and took part in the making of Monfay at Afrotopia and other projects. He is the author of several kids' books.
Kiel, whose real name is Ezechiel Gbadamassi, is a Togolese illustrator and comic book artist. He’s been an undeniable fan of comics since he was very young. He joined Éditions Ago in March 2021 and worked on Monfay at Afrotopia as well as other projects. He’s the author of several children’s books. Kiel won the local workshop in Lomé and also took part in the regional workshop in Ghana as part of the AfriComics project organized by the Goethe Institute