✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 SEPTEMBER 2026 ⚑ INTERNATIONAL ONLINE BOOK FAIR OF INDEPENDENT PUBLISHING ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 DE SEPTIEMBRE DE 2026 ⚑ FERIA INTERNACIONAL Y EN LÍNEA DE LA EDICIÓN INDEPENDIENTE ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 SEPTEMBRE 2026 ⚑ SALON INTERNATIONAL DE L’ÉDITION INDÉPENDANTE EN LIGNE

Literature

Paula Arrieta , 

Laura Lattanzi , 

Paz López

Palestina a tientas

Palestine: Feeling One’s Way Through

Libro que reúne a siete autoras en una reflexión sobre el significado de las imágenes cuando se asiste a la transmisión en vivo del genocidio en Gaza. Cada una a su modo busca detenerse en lo que duele, en lo que no se deja de representar, en lo que insiste en quedar fuera del cuadro. Textos que hablan de la memoria que resiste a ser borrada, de la violencia que no consigue apagar la humanidad, de la lucha de un pueblo; y son escritos a tientas, “porque toda certeza petrifica, congela, transforma la violencia en un zumbido. Porque imaginar es quizás la única manera de abrir los ojos. Y lo decimos en colectivo porque en esa intemperie compartida, late todavía lo que de más ético y de más hermoso puede tener el pensamiento”.

Este volumen reúne algunas de las voces más influyentes del pensamiento y la literatura contemporáneos en español: Nelly Richard, teórica cultural y ensayista fundamental, con importantes distinciones internacionales; y Alia Trabucco, novelista de renombre internacional, cuyas obras han sido traducidas a más de 20 lenguas. También participan destacadas académicas, artistas y ensayistas: Paula Arrieta, Paz López, Marcela Rivera, Laura Lattanzi, Leticia Obeid y Ana Harcha, quienes tienden puentes entre el rigor académico y la práctica artística.

In an era where the genocide in Gaza is driven by a "cruel visual machine," the book interrogates the nature of the image. This book argues that recovering the human condition of violence requires imagination. While some images saturate our senses and lead to apathy or impotence, poetic imagination acts as a "clandestine and disobedient operation" that forces our eyes to open. We say "Palestine" because silence organizes the complicity of a world that looks without imagining.

This volume brings together some of the most influential voices in contemporary Spanish-language thought and literature: Nelly Richard, a seminal cultural theorist and essayist with significant international acclaim; Alia Trabucco, an internationally renowned novelist whose works have been translated into more than 20 languages; and prominent academics, artists, and essayists such as Paula Arrieta, Paz López, Marcela Rivera, Laura Lattanzi, Leticia Obeid, and Ana Harcha, who bridge the gap between academic rigor and artistic practice.