Human and social sciences
Taja Bouhajja Ben Ali , 
Taoufiq Omrane
فلسفة الأهواء بين القرض والتقريظ
The Philosophy of Passions: Between Blame and Praise
هذا الكتاب ترحال بين الماضي والحاضر، بين الشرق والغرب، بوصلته تعقّب أفاعيل الأهواء التي ظلت صامدة عبر الزمن، تعلن عن وجودها جهارا بهارا في شتى أصناف القول: فلسفه، أدبا، شعرا وتصوّفا، أو تتسلل خفية إلى مواضع لا نتوقّع حضورها فيها؛ حيث نعثر عليها في ثنايا الخطاب العلمي في القول المعرفي، في الخطاب الفقهي، وفي ما وراء الحكم الأخلاقي، بل وفي خطاب السياسي وممارسته، باعتبار السياسة هوى السلطة وفن تدبير الأهواء. كل هذه الوجوه تكشف عن أصالة لفظ الهوى وتبين ثراءه وازدواجيته، بما يحمله من معاني السقوط والترقّي. فلا غرابة في أن تكون الأهواء موضع قرض وتقريظ، ذم وثناء، سواء في نصوص الفلاسفة أو في المرجعيات الدينية
هذا المؤلف انطلق من بوابه اللغة والمعنى، مرورا بمعضلة الطبيعة البشرية، وبأهواء "العظيم" الذي يسطر التاريخ، ويصنع الأحداث. ثم وقوفا عند تشكّل "الأنا الهووي" في الفلسفة الخبرية وفي أدب الفخر العربي، وتقلباته بين الشغف الفني المبدع للجميل و إنتاج الكيتش، والقبيح والمقرف... لتنتهي بنا المؤلفة إلى تجربة الحبّ أو ما سمّته "هوى الأهواء"، لا بحثا في ماهيته كما دأب على ذلك الفكر الفلسفي قديما وحديثا، بل استكشافا لحكمته الخاصّة والمظنون فيها، وتعرّفا على تجلياته المثيرة، مثل "الظاهرة المفعمة" التي يفيض فيها الحدس ويجاوز المفهوم مثل"الظاهرة الايروسية"، أو تعليق الشعور بالحب ووضعه بين قوسين "الأبوخه الهووي"، أو كذلك تجربة "الإحداد العاطفي " بما هي تجربة اعتراف بخسارة من نحب مثلما نعترف بحقيقة الموت.
تاجا بوحاجة بن علي هي أستاذة جامعية تونسية متقاعدة.
This book is a journey through time and space, between past and present, East and West. Its compass traces the workings of the passions—those enduring forces that have stood the test of time, boldly asserting their presence in various forms of expression: philosophy, literature, poetry, and mysticism. At times, they also slip discreetly into unexpected domains: nestled within scientific discourse, epistemological reflections, legal-religious writings, and even beyond moral judgments—in political rhetoric and practice itself, where politics becomes the passion for power and the art of managing passions.
All these expressions reveal the depth and originality of the term "passion" (hawā in Arabic), shedding light on its richness and duality—carrying meanings of both decline and elevation. It is no surprise, then, that passions have been subject to both blame and praise, criticism and admiration, whether in the writings of philosophers or in religious traditions.
This work begins at the gateway of language and meaning, moves through the enigma of human nature, and explores the passions of the "great man" who writes history and shapes events. It pauses at the formation of the "passionate self" (al-anā al-hawā’iyya) in narrative philosophy and in the literature of Arab pride, and follows its fluctuations between the creative artistic passion for beauty and the production of kitsch, ugliness, and repulsion.
Ultimately, the author leads us to the experience of love—or what she calls "the passion of passions" (hawā al-ahwiya). Not in the traditional philosophical sense of inquiring into its essence, but rather as an exploration of its unique, often underestimated wisdom, and of its stirring manifestations: as in the “saturated phenomenon,” where intuition overflows and transcends conceptual boundaries (as in erotic experience); or the "suspension" of the feeling of love—placing it in brackets (epoche of passion); or even the experience of "emotional mourning," understood as a recognition of the loss of a loved one, akin to acknowledging the truth of death.
Taja Bouhajja Ben Ali is a Tunisian retired university professor.
Event(s) related to this book