Human and social sciences
Martina Lupínková ,
Lenka Chánová ill.
Toho dna se dotýkám už málo
I Am Touching That Bottom Rarely Lately
Kniha přináší životní příběhy lidí se zkušeností s poruchami příjmu potravy, kteří se zotavili nebo uzdravili. Motivací autorky byla vlastní zkušenost s poruchou příjmu potravy. Pětiletá práce na knize pro ni představovala jistou formu terapie a uzavření této osobní životní kapitoly. Kniha je určena lidem, kteří si sami poruchami příjmu potravy procházejí nebo prošli, stejně jako jejich blízkým. Příběhy s dobrým koncem mohou být inspirací a oběma stranám dodávat naději. Paralelně s hlavním tématem knihy se ale také řeší univerzální otázky traumatu, bezpodmínečné lásky a přijetí, sebelásky nebo duševního zdraví. Kniha se dostala na shortlist Nejlepší dokumentární kniha roku IFF Ji.hlava.
Martina Lupínková je česká literární dokumentaristka, editorka, překladatelka z němčiny a tvůrkyně slam poetry. Ve své umělecké práci se často zabývá duševním zdravím.
The book brings stories of people with experience of food disorders who have recovered or are on their way to recovery. The motivation to work on this project was the writer’s own experience with a food disorder. The book is intended for people who are (or have been) through food disorders themselves, as well as for their families and friends. The stories chosen for this project have happy endings to become an inspiration for (as well as to give hope to) all people suffering from any type of disorder. The book also deals with the universal issues of trauma, unconditional love, acceptance, self-love and mental health. The book was shortlisted for The Best Documentary Book at Ji.hlava IFF.
Martina Lupínková is a Czech literary documentarian, editor, translator from the German language, and slam poetry performer. Within her artwork, she has often been examining mental health issues.