Children's literature
Carmen Duplain ,
Alexa Perchemal ill.
Ursule à bascule
Ursula
Ça ressemble à une histoire triste.
Ursule est née en pleurant, mais pas n’importe quels pleurs ! Il jaillit d’elle une plainte qui glace le sang et qui paralyse d’émotions tout ce qui l’entoure. Ses parents se donneront comme mission de tout faire pour qu’elle soit la plus heureuse des enfants. Iels adapteront le monde à ses besoins en inventant des structures ingénieuses et de plus en plus complexes, déployant des trésors d’imagination.
Mais un jour, le monde d’Ursule est complètement chamboulé par une grande découverte qui lui apportera la source de réconfort dont elle avait besoin pour vivre.
C’est au Saguenay, au Québec, qu’est née Carmen Duplain, mais c’est à Québec qu’elle a fait ses études. D’abord en science puis en éducation. Elle travaille comme enseignante depuis plusieurs années et utilise comme couleurs primaires l’empathie, la curiosité et la créativité. Quelques-uns de ses récits ont été publiés dans des ouvrages collectifs, mais avec Ursule à bascule, c’est la première fois qu’un de ses contes décide de vivre sa propre vie.
It resembles a sad story. Ursula was born crying. But not any crying! A deep complaint paralysing all the surroundings gushes from her. Ursula’s parents will try everything in their power to make her the happiest of all kids. They will adapt the world to fit her needs, imagining inventive and complex systems.
But one day, Ursula’s world is turned upside down by a great discovery that will bring her the comfort she needed to live.
With intelligence and poetry, this book tells the story of the unconditional love of two parents. A poignant album that inspires us to settle down and let ourselves be carried away by the gentle breath of the earth.
Carmen Duplain was born in Saguenay, Quebec, but she studied in Quebec city. First in science, then in education. She has worked as a teacher for several years and uses empathy, curiosity and creativity as her primary colors. Some of her stories have been published in collective works, but with Ursula, it’s the first time that one of her tales has decided to live its own life.