Babelica (français)
Initié et porté par l’Alliance internationale de l'édition indépendante, Babelica est un lieu de découverte, de partage, de rencontres et d’expérimentations de l’édition indépendante internationale ; un espace conçu par les éditeur·rices indépendant·es, artisans de la bibliodiversité. Babelica est une invitation à se perdre, s’étonner, se questionner ; une invitation à imaginer d’autres possibles.
La 4e édition de Babelica aura lieu les 24 et 25 septembre 2025, quelques jours après la Journée internationale de la bibliodiversité le 21 septembre.
La 3e édition de Babelica s'est tenue les 20 et 21 septembre 2024.
Babelica est un espace ouvert, c’est aussi votre espace : pour tout commentaire, suggestion, proposition, n’hésitez pas à écrire à l’Alliance internationale des éditeurs indépendants : equipe@alliance-editeurs.org
Salon du livre
Babelica est un salon du livre dédié à la production éditoriale des maisons d’édition indépendantes pour faire connaître et entendre des voix plurielles, pour promouvoir la diversité et la créativité. Babelica propose une sélection de titres parmi la multitude de livres publiés par les maisons d’édition indépendantes.
Le salon du livre Babelica est disponible en ligne toute l’année.
Discussions et lectures
Babelica est également un espace de débats, d’échanges, de discussions entre acteur·rices professionnel·les, universitaires, lecteur·rices, curieux·ses…
Retrouvez ici les replays des éditions 2023 et 2024 de Babelica.
Le salon Babelica est une initiative de l’Alliance internationale de l’édition indépendante ; ainsi, Babelica reflète autant que possible la diversité d’un réseau international et interculturel et s’attache à mettre en pratique les convictions et valeurs portées par ce réseau. Par exemple, des critères de représentativité géographique et d’équilibre des genres et des générations sont pris en compte dans la conception des tables rondes ; toutefois, ces équilibres n’ont pas pu être respectés systématiquement (notamment en termes d’équilibre des genres) et nous nous en excusons par avance.
Par ailleurs, les tables rondes, lectures et marchés des droits proposés pendant Babelica sont des temps d’échanges et de débats – les intervenant·es peuvent ainsi exprimer des opinions variées et partager des points de vue différents. Si cette diversité de voix et d’opinions garantit une nécessaire pluralité d’idées, nous rappelons cependant que tous les propos intolérants et irrespectueux (qu’ils soient haineux, grossiers, racistes, homophobes, transphobes, etc.) – vont à l’encontre des valeurs portées par l’Alliance internationale de l’édition indépendante (cf. « Déclaration de Pampelune-Iruñea pour une édition indépendante décoloniale, écologique, féministe, libre, sociale et solidaire ») et ne sont pas tolérés.
Marché des droits
Babelica propose un marché des droits. Cliquez ici pour voir le marché des droits de littérature et sciences humaines et ici pour voir le marché des droits de littérature jeunesse qui se sont tenus pendant Babelica 2024.
En dehors de ces rencontres, vous pouvez contacter directement les maisons d’édition tout au long de l'année depuis la plateforme Babelica si vous êtes intéressé·es pour acheter et/ou vendre des droits.
Ateliers
Babelica est enfin un lieu d’échanges de savoir-faire et de pratiques, un lieu d’expérimentations : des ateliers sont ainsi organisés tout au long de l'année en complément des discussions et tables rondes, pour approfondir et développer des thèmes en petits groupes de travail (numérique, découvrabilité, intelligence artificielle, écologie du livre…).