✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 SEPTEMBER 2026 ⚑ INTERNATIONAL ONLINE BOOK FAIR OF INDEPENDENT PUBLISHING ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 DE SEPTIEMBRE DE 2026 ⚑ FERIA INTERNACIONAL Y EN LÍNEA DE LA EDICIÓN INDEPENDIENTE ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 21-22 SEPTEMBRE 2026 ⚑ SALON INTERNATIONAL DE L’ÉDITION INDÉPENDANTE EN LIGNE

Literature

Jacinthe Mazzocchetti , 

Elise Pire ill.

Au-dessus des marécages, les oiseaux

Above the Marshes, Birds

Au fil des bris, des brisures, des mots effilochés, Jacinthe Mazzocchetti raconte ici les mondes saccagés, les enfants tristes, les enfants prophètes et l’appel au large des mères naufragées. De fragment en fragment, ce récit poétique dépose au creux des pages de petits cailloux sur le chemin du ré-enchantement. Il engage un dialogue urgent et nécessaire sur les défis politiques majeurs qui attendent les jeunes, leurs parents et les institutions.

thèmes : éco-anxiété, violences institutionnelles, santé mentale, parentalité, nature, jeunesse

Jacinthe Mazzocchetti et Elise Pire dépeignent aux mots et aux pinceaux une nature humaine et de proximité où se mêlent observations scientifiques et sensibilité poétique. 

Through brokenness, fractures, and frayed words, Jacinthe Mazzocchetti tells of shattered worlds, sorrowful children, prophetic children, and the distant call of shipwrecked mothers. From fragment to fragment, this poetic narrative deposits small pebbles on the path to re-enchantment within the pages. It opens an urgent and necessary dialogue on the major political challenges facing young people, their parents, and institutions.

Themes: eco-anxiety, institutional violence, mental health, parenting, nature, youth

Jacinthe Mazzocchetti and Elise Pire use words and brushes to depict a human and intimate nature that combines scientific observations and poetic sensitivity.