Literature
Rocío Medina
Estampitas de la hija pródiga
Holy cards of the prodigal daughter
«Cuando me echaron y me fui, como un perro, no sabía qué me esperaba, pero sabía que no sería la hija pródiga.»
La narradora de estas estampitas invoca sus propias fuerzas, reconstruyendo en el sonido de cada palabra las imágenes de su paisaje gótico emocional. El recuerdo llega en esta, la primera novela de Rocío Medina, como las ramas que trae la crecida. Entre animales de campo, caballerízas y la violencia intrínseca a la vida rural, aparecen alas de ángel, ceremonias de iniciación, niñas transportando velas en un colegio católico y cerditos de goma eva.
Si la parábola del hijo pródigo nos enseña que el arrepentimiento es salvación, Rocío nos muestra el camino al que lleva asumir el riesgo de perderse, despertar a tiempo y preferir comer entre los chanchos.
Nació en Durazno en 2000. Es poeta y profesora de Literatura. En 2024 publicó su primer libro “Herrumbrada” (La Coqueta). Fue incluida en la Antología virtual de Poetas Ultrajóvenes “En el camino de los perros” (2019) y en la Antología Panhispánica de poetas jóvenes del siglo XXI “Todos los dioses” (Casa Bukowski, 2022). En 2016 y 2018 ganó el primer premio en poesía en el Concurso Literario “Tomás de Mattos”. Formó parte del colectivo de poetas mujeres “La Mujer, La Palabra”.
"When I was cast out and left—like a dog—I didn’t know what awaited me, but I knew I wouldn’t be the prodigal daughter."
The narrator of these vignettes summons her own inner strength, reconstructing—through the sound of every word—images of her emotional, gothic landscape. In this debut novel by Rocío Medina, memories arrive like the debris-laden branches carried by a rising river. Amidst farm animals, stables, and the violence inherent to rural life, there appear angel wings, initiation rites, schoolgirls carrying candles in a Catholic school, and EVA foam piglets.
If the parable of the prodigal son teaches us that repentance leads to salvation, Rocío reveals the path taken by those who risk getting lost, waking up in time, and choosing to eat among the pigs.
She was born in Durazno in 2000. She is a poet and a literature teacher. In 2024, she published her first book, Herrumbrada (La Coqueta). Her work was included in the virtual anthology of "ultra-young" poets En el camino de los perros (2019) and in the Pan-Hispanic anthology of young 21st-century poets Todos los dioses (Casa Bukowski, 2022). In 2016 and 2018, she won first prize for poetry in the "Tomás de Mattos" Literary Contest. She was a member of the women poets' collective "La Mujer, La Palabra."