Literature
Roxana Landívar
Fractura primaria
Original facture
El primer poemario de Roxana Landívar, nos plantea una reflexión en torno a lo que significa la escritura como un gesto de ruptura. Al romper con una misma, lo que sobreviene es la apertura a la vida en un sentido amplio, al nomadismo como un estado que repele toda forma de control social. La escritura de Roxana es elástica por su potencial de ser reflexiva, de visitar lo anecdótico, por abrirse a la intertextualidad, por conformar una yo poética que con la misma disposición se identifica con la yo autorial o con alguien ajeno a ella. Esta virtud hace de Fractura primaria un libro que no se agota, una exploración de los múltiples caminos que puede seguir la poesía.
Roxana Landívar
Guayaquil, 1997. Traducida al inglés y portugués. Sus poemas también constan en las antologías Pedir un deseo, prenderle fuego (Argentina), Poesía No Consagrada (México) y Lo demás se desea, AmorFia (Ecuador).
This poemary shows us a reflection about the writing like a rupture gesture. While the author fall apart of herself, the real outcoming is the opening to life itself, to nomadism like an anarquic way of life. The writing of Roxana Landivar is dinamic and fluid because of her potential to be reflexive, anecdotic, intertextual. The great success of this book is that this young author achieves on conforming a poetic self that with the same disposition identifies with the authorial self or with someone foreign to it.
This virtue makes this first poemary a book that never ends, an exploration of the multiple paths that poetry can follow.
Roxana Landívar
Guayaquil, 1997. Translated into English and Portuguese. His poems are also included in the anthologies Pedir un deseo, prenderle fuego (Argentina), Poesía No Consagrada (Mexico) and Lo demás se desea, AmorFia (Ecuador).