Literature
Yara El-Ghadban , 
Nabil Anani (cover) ill.
La danse des flamants roses
The Flamingos’ Dance
Palestine. La mer Morte s'est évaporée. La maladie du sel dévore la région et menace l'humanité. Pourtant, là où étaient relégués des milliers d'habitants, survivent paysans, colons, soldats, prisonniers et ouvriers. Ensemble, ils rebâtissent une communauté. Des colonies de flamants roses s'installent. Une utopie naît. La danse des flamants roses raconte l'histoire d'un groupe d'alliés improbables qui, grâce aux vivants, apprennent à vivre ensemble autrement, sans cette volonté si humaine de nommer, maîtriser et posséder la vie. La danse des flamants roses rejette le fatalisme en posant la question : et si la Palestine produisait la seule utopie possible ?
Yara El-Ghadban est romancière et anthropologue. Elle est l’auteure de trois romans chez Mémoire d’encrier : L’ombre de l’olivier (2011), Le parfum de Nour (2015) et Je suis Ariel Sharon (2018). Son plus récent livre, Les racistes n’ont jamais vu la mer, coécrit avec Rodney Saint-Éloi, est paru en 2021.
Palestine. The Dead Sea has evaporated. Salt disease devours the region and threatens humanity. Yet where thousands of inhabitants were once relegated, farmers, settlers, soldiers, prisoners and workers survive. Together, they are rebuilding a community. Colonies of pink flamingos settle. A utopia is born. The flamingos’ dance tells the story of a group of unlikely allies who, thanks to the living, learn to live together differently, away from the all-too-human desire to name, master and possess life. The Flamingos’ Dance rejects fatalism by asking the question: what if Palestine produced the only utopia possible?
Yara El-Ghadban is a novelist and an anthropologist. She is the author of three books at Mémoire d’encrier : L’ombre de l’olivier (2011), Le parfum de Nour (2015) and Je suis Ariel Sharon (2018). Her most recent book, Les racistes n’ont jamais vu la mer, co-written with Rodney Saint-Éloi, was published in 2021.