✦ BABELICA ✦ ☘︎ 24-25 SEPTEMBER 2025 ⚑ INTERNATIONAL ONLINE BOOK FAIR OF INDEPENDENT PUBLISHING ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 24-25 DE SEPTIEMBRE DE 2025 ⚑ FERIA INTERNACIONAL Y EN LÍNEA DE LA EDICIÓN INDEPENDIENTE ✦ BABELICA ✦ ☘︎ 24-25 SEPTEMBRE 2025 ⚑ SALON INTERNATIONAL DE L’ÉDITION INDÉPENDANTE EN LIGNE

Human and social sciences

Danielle Pailler (coordonné par)

Les droits culturels à l’œuvre, la personne au cœur - Cameroun – Chili – France – Italie – Maroc – Maurice – Palestine – Turquie

Cultural Rights at Work, People at the Heart - Cameroon - Chile - France - Italy - Mauritius - Morocco - Palestine - Turkey

Permettre la reconnaissance, dans leur pleine dignité, des cultures endogènes et des patrimoines intérieurs dont chacun.e est porteur.se dans de complémentaires et fertiles dialogues entre les enjeux de démocratisation et de citoyenneté culturelles pour mieux faire humanité : telle est la finalité du référentiel des droits culturels des personnes que cet ouvrage défend. Ici, artistes, acteurs et actrices, citoyen.nes et chercheur.es d’horizons disciplinaires et géographiques multiples, offrent en partage défis et méthodes pour mettre en œuvre ce référentiel. Un éloge des dialogues et reliances.

Ouvrage collaboratif coordonné par Danielle Pailler, avec les contributions de chercheur.es et acteur.ices culturel.les du Cameroun, Chili, France, Italie, Maroc, Maurice, Palestine et Turquie : Serhab Ada, Dounia Benslimane, Yara El-Ghadban, Brahim El Mazned, Corinne Fleury, Joëlle Le Marec, Ange Mbelle, Nazik Moudden, Loubna Mouna, Ali Essafi, Elias Khrouz, Driss Ksikes, Zohra Makach, Carpanin Marimoutou, Mohamed Oubenal, Rosaria Ruffini et Paulo Slachevsky.

The aim of this book is to enable the recognition, in their full dignity, of the endogenous cultures and internal heritages of which each person is a bearer, in a complementary and fertile dialogue between the issues of democratization and cultural citizenship, in order to improve humanity. This is the purpose of the reference framework of people's cultural rights that this book defends. Here, artists, actors, citizens and researchers from a wide range of disciplinary and geographical backgrounds share challenges and methods for implementing this framework. In praise of dialogue and connections.

Collaborative work coordinated by Danielle Pailler, with contributions from researchers and cultural players. from Cameroon, Chile, France, Italy, Morocco, Mauritius, Palestine and Turkey: Serhab Ada, Dounia Benslimane, Yara El-Ghadban, Brahim El Mazned, Corinne Fleury, Joëlle Le Marec, Ange Mbelle, Nazik Moudden, Loubna Mouna, Ali Essafi, Elias Khrouz, Driss Ksikes, Zohra Makach, Carpanin Marimoutou, Mohamed Oubenal, Rosaria Ruffini and Paulo Slachevsky.

Events related to Les droits culturels à l’œuvre, la personne au cœur - Cameroun – Chili – France – Italie – Maroc – Maurice – Palestine – Turquie

Made with ❤ by PCFH Studio & Thibault Daumain