Literature
Bearisoa Rakotoniaina ,
Ramika ill.
Madagascar sous la 1ère République de 1960 à 1972
Madagascar under the First Republic from 1960 to 1972
Qu’est-ce que vous avez retenu de la Première République malgache entre 1960 et 1972 ? Certains répondent que « c’était la néo-colonisation », une colonisation sous une autre forme ou déguisée. Autrement dit « Tsiranana était une marionnette de la France, et le Pisodia une antichambre du Parti socialiste français ». Cela implique qu’il faut faire table rase de toute forme de colonisation et réclamer la « malgachisation » effective. D’autres disent que « c’était la période de décollage économique de Madagascar », « la période où l’on appelait Madagascar l’Ile Heureuse », « le niveau de vie était meilleur qu’aujourd’hui », « les PPN abondaient sur les marchés », « hafa ihany ny tamin’ny andron’i Tsiranana e ! », littéralement « ouf, le temps de Tsiranana était inoubliable ! ». Devant ces réponses contradictoires, plusieurs interrogations se posent. Nous essayons d’apporter dans ce manuel quelques éléments de réponses. Notons que ce n’est qu’une contribution à l’histoire de notre chère patrie.
Rakotoniaina Bearisoa a un doctorat en Histoire économique moderne et contemporaine de l’Université Paris-Sorbonne (Paris IV). Il est Chercheur associé au centre Roland Mousnier à l’université de la Sorbonne et à l’Unité mixte de recherche (UMR 8596) du Centre national de la recherche scientifique (CNRS). Il enseigne à l’Université d’Antananarivo, ESSVA Antsirabe, IST d’Antananarivo, UCM Antananarivo et l’Université de Vakinankaratra.
What is the legacy of the First Malagasy Republic (1960–1972)? Some argue that it was a period of "neocolonialism"—colonization in a different or disguised form. In other words, "Tsiranana was a puppet of France, and the PSD was an antechamber to the French Socialist Party." This view implies a need to completely break away from any form of colonization and demand genuine "Malagasization." Others maintain that it was "the era of Madagascar’s economic takeoff," "a time when Madagascar was known as the 'Happy Island'," and a period when "living standards were higher than today" and "basic necessities were plentiful in the markets"—summed up by the phrase hafa ihany ny tamin’ny andron’i Tsiranana e! (literally: "Wow, the Tsiranana era was truly unforgettable!"). Faced with these conflicting views, several questions arise. In this manual, we attempt to provide some answers, though we note that this is merely a contribution to the history of our beloved homeland.
Rakotoniaina Bearisoa holds a doctorate in Modern and Contemporary Economic History from the University of Paris-Sorbonne (Paris IV). He is an associate researcher at the Roland Mousnier Centre (Sorbonne University) and at the Joint Research Unit (UMR 8596) of the French National Centre for Scientific Research (CNRS). He teaches at the University of Antananarivo, ESSVA Antsirabe, IST Antananarivo, UCM Antananarivo, and the University of Vakinankaratra.